Was Sie über die Kosten wissen sollten?

Franchise

Das wichtigste zuerst:

Sie können die Höhe Ihrer Franchise frei wählen:

Für Erwachsene 300 bis 2500

Kinder CHF 0 bis CHF 600

Sobald die Jahresfranchise erreicht worden ist, wird ein Selbstbehalt von etwa 10 % bis maximal CHF 700 bei Erwachsenen und CHF 350 bei Kindern pro Jahr fällig.

Mit Ihrer Franchise haben Sie direkten Einfluss auf die Höhe Ihrer Prämie, je höher der Prämie, desto tiefer Ihre monatliche Prämie, desto tiefer Ihre Franchise, desto höher Ihre Prämie. Das kann bis zu 1500,- CHF pro Jahr ausmachen. Daher ist die Wahl der richtigen Franchise wichtig.

Weitere Faktoren für die monatlichen Prämien Ihrer Grundversicherung sind abhängig von der Wahl der Krankenkasse, des Versicherungsmodells sowie Ihrem Wohnort und Alter. Personen, die die finanziellen Voraussetzungen erfüllen, erhalten vom Kanton eine Prämienverbilligung, diese wird mittels eingereichter der Steuererklärung zugesprochen.

Die Prämienverbilligung hilft vielen Familien und Menschen mit geringerem Einkommen die hohen Versicherungsprämien zu Stämmen.

Hospitalkosten

Bei einem Spitalaufenthalt kommt zu ordentlicher Franchise und dem Selbstbehalt von max. CHF 700 eine Kostenbeteiligung in Form von einem täglichen Spital Beitrag. Kinder sowie junge Erwachsene in Ausbildung und Frauen ab der 13. Schwangerschaft Woche, sind von dem täglichen Spital Beitrag befreit. 

Ce que vous devez savoir sur les coûts ?

Franchise

Commençons par le commencement :

Vous êtes libre de choisir le montant de votre franchise :

Pour les adultes 300 à 2500

Enfants de 0 à 600 CHF

Une fois la franchise annuelle atteinte, une franchise d’environ 10 % jusqu’à un maximum de 700 CHF pour les adultes et 350 CHF pour les enfants par an est due.

Avec votre franchise, vous avez une influence directe sur le montant de votre prime. Plus votre franchise est élevée, plus votre prime mensuelle est basse ; plus votre franchise est basse, plus votre prime est élevée. Cela peut représenter jusqu’à 1500 CHF par an. Il est donc important de choisir la bonne franchise.

D’autres facteurs pour les primes mensuelles de votre assurance de base dépendent du choix de la caisse maladie, du modèle d’assurance, de votre lieu de résidence et de votre âge. Les personnes qui remplissent les conditions financières reçoivent une réduction de prime de la part du canton ; celle-ci est accordée sur présentation de la déclaration d’impôt.

La réduction des primes aide de nombreuses familles et personnes à faibles revenus à payer les primes d’assurance élevées.

Coûts hospitaliers

En plus de la franchise ordinaire et de la retenue de 700 CHF maximum, une participation journalière aux frais d’hospitalisation est versée. Les enfants et les jeunes adultes en formation et les femmes à partir de la 13e semaine de grossesse sont exonérés de la contribution journalière hospitalière.